In Übereinstimmung mit Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und den E-Commerce („LSICC“) sind nachfolgend die Identifizierungsdaten des Betreiberunternehmens dieser Website aufgeführt.

INDUSTRIAS AUXILIARES, SAU (“INDAUX”), mit USt-IdNr. A-20028197 und Geschäftssitz in Zona Industrial San Prudencio, s/n, 20808 Getaria (Gipuzkoa), Spanien. Das Unternehmen besitzt eine Eintragung im Handelsregister von Guipuzcoa, im Band 1067, Seite 39, Blatt Nr. SS-1.676.

Sie können uns unter der oben genannten Adresse, über das Kontaktformular oder per E-Mail unter indaux@indaux.com kontaktieren.indaux@indaux.com.

Der Zugang dieser Website ist frei, kostenlos und unbeschränkt und erfordert keine vorherige Anmeldung, wobei die Verwendung der Website den nachfolgenden Nutzungsbedingungen, Cookie- und Datenschutzbestimmungen unterliegt.

Die nachfolgenden Bedingungen regeln den Zugriff und die Nutzung der Website www.indaux.com (im Nachfolgenden „Site“ oder „Website“), Eigentum von INDAUX.

Mit dem Zugriff auf die Website, der Anzeige ihres Inhalts oder der Nutzung der enthaltenen Dienste erklärt sich der Besucher der Website mit den folgenden allgemeinen Nutzungsbedingungen einverstanden.

Der Begriff Website bezieht sich unter anderem auf alle enthaltenen Texte, Grafiken, Animationen, Musikwerke, Videos, Tondateien, Zeichnungen, Fotos und im Allgemeinen auf alle Kreationen, die auf einem beliebigen materiellen, immateriellen, gegenwärtig bekannten oder zukünftig erfundenen Medium mitgeteilt werden, unabhängig davon, ob diese gemäß dem geltenden Recht den Bestimmungen zum geistigen Eigentum unterliegen.

Durch den Zugriff auf die Website kann der Benutzer die Vorteile der verschiedenen Inhalte und Dienste nutzen, die entweder durch INDAUX oder durch Drittanbieter unter dafür festgelegten Bestimmungen angeboten werden.

INDAUX kann die Bereitstellung, Konfiguration, den Inhalt und die Dienste der Website sowie deren Nutzungsbedingungen und den Zugang zu den Dienstleistungen einseitig und ohne Ankündigung ändern. Dies gilt unbeschadet der Sonderbedingungen, die bei der Nutzung eines für die Kunden von INDAUX bzw. für die Benutzer der Website bestimmten Dienstes und/oder Inhaltes gelten könnten.

Browser: Internet Explorer ab Version 9 oder höher, Chrome, Mozilla Firefox oder Safari.

Der Besucher erklärt sich damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Dienste und Inhalte der Website und deren Nutzung auf dessen alleinige Verantwortung erfolgt und er durch den Zugriff auf die Website den Status des Benutzers erhält.

Unbeschadet der besonderen Bestimmungen zur Regelung bestimmter Dienstleistungen oder verfügbarer Inhalte dieser Website, erklärt sich der Benutzer bei dem Zugriff auf die Website mit einer Reihe von Rechten und Pflichten einverstanden, mit denen die angemessene Nutzung der Dienste und Inhalte dieser Website gewährleistet werden soll.

Der Benutzer wird die Dienste und Inhalte ausschließlich für den privaten Gebrauch und/oder aufgrund seines Status als Kunde von INDAUX nutzen, sodass jegliche Art der Nutzung für Erwerbszwecke oder Zwecke, bei denen direkte oder indirekte Verdienste zu erwarten sind, untersagt werden.

Wenn diese allgemeinen Bedingungen teilweise oder vollständig durch andere Bedingungen ersetzt werden, werden diese neuen Bedingungen im vollen Umfang als akzeptiert betrachtet.

Sollte der Benutzer mit diesen allgemeinen Bedingungen oder ggf. mit besonderen Bedingungen zur Regelung der Nutzung bestimmter Dienste und/oder Inhalte nicht einverstanden sein, ist der Zugriff auf die Website zu unterlassen

Der Benutzer erhält das Recht auf:

• Kostenlosen Zugang auf die verfügbaren Inhalte und Dienste der Website, ungeachtet besonderer technischer Voraussetzungen oder der Notwendigkeit einer Registrierung für bestimmte Dienste oder Inhalte für Kunden von INDAUX, gemäß dieser allgemeinen Bedingungen oder den Sonderbedingungen der entsprechenden Dienste.
• Nutzung der verfügbaren Dienste und Inhalte für den privaten Gebrauch, ungeachtet der Sonderbedingungen für die Nutzung bestimmter Dienste und/oder Inhalte für Kunden von INDAUX.
• Der Benutzer darf für seinen persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch zur Offline-Nutzung eine einzelne Kopie der Website herunterladen.

Dem Benutzer ist es streng untersagt:

• Die Dienste und/oder Inhalte der Website für illegale Zwecke aufzurufen oder zu nutzen, die eine Verletzung von Rechten und Freiheiten beinhalten und durch die in irgendeiner Weise der Zugriff auf diese Dienste und Inhalte zu Lasten von INDAUX oder Dritten gestört oder verhindert wird.
• Die Dienste teilweise oder vollständig und ohne die vorherige Genehmigung durch INDAUX für die Vermarktung, den Verkauf oder die Verbreitung eigener oder fremder Werbung oder Informationen zu nutzen.
• Handlungen durchzuführen, durch die der Zugriff anderer Benutzer auf die Website sowie die Verwendung von Hyperlinks zu den von INDAUX oder von Dritten angebotenen Diensten und Inhalten verhindert oder erschwert werden.
• Die Website, deren Inhalt oder die vorhandenen Dienste als Internetgateway für illegale Zwecke oder Handlungen zu nutzen, durch das geltende Gesetzt, die Moral, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung verletzt werden.
• Computerviren, Codes, Software oder Programme zu verwenden, durch die der Inhalt, Programme oder Systeme der angebotenen Dienstleistungen oder die vorhandenen Daten der Website oder der Informationssysteme, Dateien und Computerausrüstung der Benutzer beschädigt werden könnten.
• In eigenen Websites, für die er verantwortlich ist oder die sich in seinem Besitz befinden, Metatags zu Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen des Unternehmens INDAUX einzufügen.
• Die Website vollständig oder teilweise in einer anderen Site oder einem Web-Portal zu verwenden oder die Website und die enthaltenen Seiten in Frames darzustellen, durch die der Inhalt, Werbeflächen und Marken von INDAUX oder Dritten verdeckt oder geändert werden, ungeachtet dessen, ob es sich dabei um Handlungen des unlauteren Wettbewerbs oder der Irreführung handelt.
• In einem Portal oder einer Website einen Link zum Öffnen von Fenstern oder Sitzungen hinzuzufügen, in denen Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen von INDAUX verwendet oder die Website und deren Seiten angezeigt werden, sofern dies ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von INDAUX erfolgt.
• Etwaige Handlungen wie z. B. die Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, Vermietung oder öffentliche Mitteilung durchzuführen, die eine vollständige oder teilweise Änderung des Inhalts und der Dienste der Website oder deren wirtschaftliche Nutzung darstellen, sofern dies ohne vorherige schriftliche Zustimmung von INDAUX bzw. von Dritten erfolgt, denen die Rechte des geistiges Eigentums der enthaltenen Dienste oder des Inhalts der Website gehören.

INDAUX behält sich das Recht vor:

• Den angebotenen Inhalt oder die Dienstleistungen der Website sowie die Nutzungsbedingungen der Website, einschließlich der technischen Voraussetzungen, einseitig und ohne Ankündigung vollständig oder teilweise ändern, löschen oder aktualisieren zu können, ungeachtet etwaiger Sonderbedingungen zur Regelung von bestimmten Diensten und/oder Inhalten.
• Sonderbedingungen für die Nutzung bestimmter Inhalte und Dienste festzulegen, deren Einverständniserklärung durch den Benutzer für die Verwendung – gemäß der Bestimmungen dieser Sonderbedingungen – des entsprechenden Inhalts vorausgesetzt wird.
• Den Zugriff von Benutzern einzuschränken oder zu unterbinden, wenn die Voraussetzungen für eine ordnungsgemäße Nutzung der Website unter Einhaltung der akzeptierten Pflichten und Verbote nicht gewährleistet werden.
• Die Bereitstellung eines Dienstes oder Inhalts ohne Anspruch auf Entschädigungen zu beenden, wenn diese rechtswidrig sind oder gegen die vereinbarten Bedingungen dieser Inhalte verstoßen, unbeschadet der Bestimmungen der Sonderbedingungen zur Regelung von bestimmten Diensten und/oder Inhalte.

Der Benutzer erklärt sich freiwillig und ausdrücklich damit einverstanden, dass der Zugang und die Nutzung der Website ausschließlich auf dessen alleinige Verantwortung erfolgt.

INDAUX übernimmt keine Verantwortung für die korrekte und rechtmäßige Nutzung der Website durch die Nutzer und behält sich das Recht vor, etwaige rechtliche Schritte und Verfahren zur Geltendmachung seiner Rechte unternehmen zu können.

Darüber hinaus übernimmt INDAUX keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die unter anderem im Zusammenhang mit folgenden Umständen entstehen könnten:

• Fehler oder Störungen bei der Verbindung des Kommunikationsnetzes für den Zugriff auf die Website, ungeachtet der verwendeten Verbindungsart des Benutzers.
• Unterbrechung, Aussetzung oder Aufhebung des Zugriffs auf die Website oder deren Dienste und/oder Inhalte sowie der Verfügbarkeit, Bedingungen oder Fortsetzung des Betriebs der Website, sofern dies aufgrund von Umständen erfolgt, die nicht von INDAUX beeinflusst werden können.
• Bereitgestellte Information, Inhalte, Produkte und Dienstleistungen und Mitteilungen, die nicht durch INDAUX sondern durch Dritte innerhalb von Websites übertragen oder angeboten werden, die über einen Link dieser Website aufgerufen werden können.
• Qualität und Geschwindigkeit des Zugriffs auf die Website und die technischen Voraussetzungen, die der Benutzer für den Zugriff auf die Website und die enthaltenen Dienste und/oder Inhalte erfüllen muss.
• Verzögerungen oder Störungen während des Zugriffs und/oder Verwendung der Dienstleistungen und/oder Inhalte der Website, verursacht durch Umstände höherer Gewalt, d. h., jene Ursachen, die nicht vorhersehbar oder unvermeidbar sind – einschließlich Streiks der Mitarbeiter – und zur Nichterfüllung der Pflichten führen.

INDAUX besitzt alle Rechte an der Digital-Publishing-Software, dem Urheberrecht und dem Recht zur wirtschaftlichen Nutzung der Website sowie alle Rechte des geistigen Eigentums im Zusammenhang mit dem Inhalt und den Dienstleistungen der Website, die alle durch die geltenden Rechtsvorschriften über gewerbliches und geistiges Eigentum geschützt sind.

Diese Rechte beziehen sich auch auf in der Website angezeigte Marken, Handelsnamen oder Unterscheidungszeichen, die sich im Eigentum von INDAUX befinden und zudem durch die geltenden Gesetze über gewerbliches Eigentum geschützt sind.

Die Erbringung von Dienstleistungen und Veröffentlichung des Inhalts über die Website beinhaltet unter keinen Umständen den Verzicht, die Übertragung oder Abtretung, weder teilweise noch vollständig, dieser Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums.

Das veröffentlichte Material dieser Website darf ohne ausdrückliche Zustimmung von INDAUX in keiner Form und unter Verwendung eines bekannten oder zukünftig verfügbaren Mediums und automatisch, manuell, elektronisch oder mechanisch (Fotokopien, Aufnahmen oder andere Systeme zur Speicherung von Daten) vervielfältigt, verteilt, übertragen, kopiert, veröffentlicht oder geändert werden. Dementsprechend unterliegt die vollständige oder auszugsweise Verwendung des Inhalts der Website stets der Notwendigkeit, die Genehmigung von INDAUX zu beantragen und zu erhalten.

Unter keinen Umständen darf der Benutzer Dienstleistungen oder Inhalte für nicht persönliche Zwecke nutzen, sofern dies nicht anderweitig in diesen allgemeinen Bedingungen oder in den Sonderbedingungen geregelt wird, die INDAUX für bestimmte Dienste und/oder Inhalte vereinbart.

Wenn die Handlung oder Unterlassung, die auf das direkte oder indirekte Verschulden oder die Fahrlässigkeit des Benutzers der Website zurückzuführen ist und eine Verletzung des geistigen und gewerblichen Eigentums von INDAUX oder Dritten zur Folge hat (ungeachtet des möglichen wirtschaftlichen Nutzens für diesen Dritten), INDAUX Schäden, Verluste, gemeinsame Verbindlichkeiten, Kosten jeglicher Art, Strafen, Zwangsgelder, Geldbußen oder andere Kosten im Zusammenhang mit Forderungen, Klagen, Zivil-, Straf-, Verwaltungs- oder anderen Verfahren verursacht, besitzt INDAUX das Recht, unter Inanspruchnahme aller verfügbaren rechtlichen Mittel die Entschädigungszahlung durch den Benutzer für alle entstandenen Kosten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf immaterielle Schäden, Imageschäden, entstandenen Verlust und entgangenen Gewinn, Kosten für Werbung oder Kosten anderer Art für Ausgleichszahlungen, Bußgelder, Verzugszinsen, Finanzierungskosten für beide Beträge, die für die Gegenpartei anfallen können, Gerichtskosten und Anwaltskosten für Verfahren aufgrund der vorher genannten Gründe oder Schadensersatzforderungen im Zusammenhang mit der Handlung bzw. Unterlassung, unbeschadet anderer verfügbarer Rechtsmittel, einzufordern.

Diese Bedingungen unterliegen dem spanischen Recht.

Zur Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Auslegung oder Umsetzung dieser Nutzungsbedingungen und unter ausdrücklichem Verzicht des Benutzers auf einen anderen Gerichtsstand, der ihm zustehen könnte, unterwerfen sich beide Parteien den Gerichten von Donostia/San Sebastián.

In Übereinstimmung mit dem Bestimmungen des Gesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten („LOPD“) des königlichen Dekrets 1720/2007 vom 21. Dezember zur Genehmigung der Verordnung zur Durchführung des Gesetzes und alle weiteren geltenden Vorschriften weist INDAUX darauf hin, dass alle per E-Mail oder in dieser Website übermittelten Daten in eine elektronische Datei für personenbezogene Daten aufgenommen wird, die unter der Verantwortung von INDAUX erstellt und gespeichert wird.

Ungeachtet der jeweils angegebenen Zwecke wird INDAUX diese Informationen mit der angemessenen Vertraulichkeit speichern und handhaben. Dabei werden die gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsverfahren angewendet, um die Daten vor unberechtigten Zugriffen, Missbrauch, Manipulation, Beschädigung und Verlust zu schützen.

Die innerhalb dieser Website zur Verfügung gestellten Daten werden von INDAUX zur Bearbeitung der Anfragen der Benutzer verwendet.

Ebenso können die mitgeteilten Daten in eine Kontaktliste von INDAUX aufgenommen werden, um die Bearbeitung von Anliegen zukünftiger und gegenwärtig bestehender Geschäftsverbindungen zu erleichtern. Des Weiteren informiert Sie INDAUX darüber, dass die Daten im Falle der entsprechenden Genehmigung dafür verwendet werden können, für den Benutzer interessante kommerzielle Informationen über die Produkte und Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit von INDAUX zu übermitteln.

Die im Sendeformular des Lebenslaufs bereitgestellten Daten werden für die Stellenausschreibungen und zukünftige Verfahren zur Einstellung von Personal verwendet und sind ausschließlich für INDAUX bestimmt.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Daten für dieselben Zwecke an andere Unternehmen der Gruppe INDAUX weitergegeben werden können.

Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sollten Sie eines der vorhandenen Website-Formulare ausfüllen und uns dieses per E-Mail übermitteln. Bei Daten Minderjähriger muss beachtet werden, dass für die Mitteilung personenbezogener Daten die Zustimmung der Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter erforderlich ist.

Der Benutzer kann jederzeit seine Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch ausüben, indem er dies dem Verantwortlichen der Datei, INDUSTRIAS AUXILIARES SAU, persönlich in dessen Geschäftsstelle Zona Industrial San Prudencio, s/n, 20808 Getaria (Gipuzkoa – Spanien) mitteilt, oder den entsprechenden Antrag schriftlich an die folgende E-Mail-Adresse übermittelt: indaux@indaux.com.

Der Antrag muss die Angabe des Rechtes enthalten, das der Benutzer ausüben möchte. Zudem sind die zur Ausübung des Rechtes auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch erforderlichen Kopien der Ausweisdokumente beizufügen.

Zur Aktualisierung Ihrer Daten möchten wir Sie zudem darum bitten, uns zukünftige Änderungen der Daten oder die Einstellung Ihrer Tätigkeiten in dem genannten Unternehmen mitzuteilen, um die zugehörigen Daten zu löschen oder entsprechend zu bearbeiten.